ABSTRACT
A avaliação de Burnout em diversas profissões que lidam diretamente com o sofrimento humano vem gerando um corpo de conhecimento mais coeso sobre este construto nos últimos anos, no entanto, poucas são as pesquisas que avaliam a associação de Burnout com patologias relacionadas ao humor, bem como com a qualidade de vida na cultura brasileira. O objetivo desta pesquisa foi correlacionar sintomatologia depressiva, Burnout e qualidade de vida em 101 bombeiros de uma região do interior de São Paulo. Para tanto, foi utilizado um questionário de identificação, contendo dados sociodemográficos e de satisfação com diversas variáveis organizacionais, o Inventário de Burnout (MBI), o Inventário de Beck de Depressão (BDI) e o inventário de qualidade de vida (WHOQOL-bref), em grupos de cinco bombeiros, por um período de 60 minutos. Os resultados demonstraram correlações negativas entre depressão e todas as dimensões de despersonalização de Burnout. Os resultados são discutidos à luz das pesquisas envolvendo estes três construtos, já que os achados corroboram grande parte da literatura internacional, bem como são discutidas algumas questões referentes à sobreposição de sintomatologias de depressão e Burnout
The evaluation of burnout in several occupations that works with the human suffers is to fecunde to engendera coesive knowledment about this construct in the last years, but few researchs evaluate the association aboutburnout with humor pathologies and quality of life in our culture. The purpose of this research was to correlatedepressive symptomatology with burnout and quality of life in 101 firefighters in three municipal district ofSão Paulo (Brazil). For this was use an identification questionnaire, Maslach Burnout Inventory, BeckDepression Inventory and World Health Organization Quality of Life in groups of five firefighter, in the timeof a hour. The results show negative correlations between depression and all dimensions of quality of lifeand positive correlations between emotion exhausting and despersonalization with depression. The resultsare discuss considering this three concepts, because the international literature confirm the data of thisresearch. Another point in discussion is the similar symptomatology between depression and burnout